human dramaturgies | versione digitale |
Viral sound and human creation in response to COVID-19
Pandemic, isolation and global reflection: born "Human dramaturgies".
Viral sound creation project as a response to the expansion of a reality that is changing the existential dramaturgies of every human.
Every musician,artist and human on the planet is called to contribute to the creation of a global pandemic compositional, through the net and social connections, which spreads faster than Covid -19.
How does it work?
FOR SOUND
2 small rules
1. The process is very simple, starting from the sound material "Human dramaturgies 00" freely downloadable and usable at this link
https://www.dropbox.com/sh/zsuk8n6g5xenu6w/AABpu4QZoPBeaN_JHwaDb6oEa?dl=0
to create a globally widespread and shared sound composition.
Everyone can make their own contribution in 2 ways:
A) Remixing, manipulating or processing the original material
B) Adding your own sound line, in any audio format with any instrument (max duration 1 min.)
2. All materials must be sent to: humandramaturgies@gmail.com with the following data: Name, Surname / date and time of creation / city.
Every day the updated version of "Human dramaturgies" will be published, with the names of the contributing authors and their geolocation, which from version “00” will continue with progressive numbering and which will become the reference version day by day. for new contributions.
FOR OPEN VOICE
2 possibilities
1. With a horizontal shot, send a video message (max 10 seconds) that is a reflection on one (or more) of the following topics in pandemic times:
- Relationship with time
- Relationship with the external space
- Relationship with the domestic space
- Relationship with money
- Post pandemic change
2. With a horizontal shot, send a video (max 10 seconds) of the external space of the quarantine site (what can you see from the window, what is the horizon?) Or a video of your home space.
All materials must be sent to: humandramaturgies@gmail.com with the following data: Name, Surname / date and time of creation / city.
A small individual gesture that turns into a global sound wave capable of spreading worldwide and becoming witness and symbol; with the aim, at the end of all this, to playing live "Human dramaturgies".
IT
Pandemia, isolamento e riflessione nasce “Human dramaturgies”.
Progetto di creazione sonora virale come risposta all’espandersi di una realtà che sta mutando le drammaturgie esistenziali di ogni essere umano.
Ogni musicista e artista del pianeta è chiamato a contribuire alla creazione di una pandemia compositiva globale, attraverso la rete e le connessioni social, che si diffonda più velocemente del
Covid -19.
Come funziona?
PER IL SUONO
2 piccole regole
1. Il processo è molto semplice, partendo dal materiale sonoro “Human dramaturgies 00” liberamente scaricabile ed utilizzabile a questo link
https://www.dropbox.com/sh/zsuk8n6g5xenu6w/AABpu4QZoPBeaN_JHwaDb6oEa?dl=0
creare una composizione globalmente diffusa e condivisa.
Ognuno potrà realizzare il proprio contributo in 2 modi:
A) Remixando, manipolando o elaborando il materiale originario
B) Aggiungendo la propria linea sonora, in qualsiasi formato audio con qualsiasi strumento (durata max 1 min.)
2. Tutti materiali dovranno essere inviati a : humandramaturgies@gmail.com con i seguenti dati : Nome, Cognome / data e ora di creazione / città.
Ogni giorno verrà pubblicata la versione aggiornata di “Human dramaturgies”, con i nominativi degli autori che hanno contribuito e la loro geolocalizzazione, che dalla versione 00 continuerà con numerazione progressiva e che diventerà di giorno in giorno la versione di riferimento per i nuovi contributi.
PER OPEN VOICE
2 possibilities
1. Con inquadratura orizzontale inviare un videomessaggio (max 10 secondi) che sia una riflessione su uno (o più) dei seguenti temi in tempo di pandemia:
- Relazione con il tempo
- Relazione con lo spazio esterno
- Relazione con lo spazio domestico
- Relazione con il denaro
- Cambiamento post pandemia
2. Con inquadratura orizzontale inviare un video (max 10 secondi) dello spazio esterno del luogo della quarantena (cosa si vede dalla finestra, quale è l'orizzonte?) oppure un video del proprio spazio domestico.
Tutti materiali dovranno essere inviati a : humandramaturgies@gmail.com con i seguenti dati : Nome, Cognome / data e ora di creazione / città.
Un piccolo gesto individuale che si trasforma in un’onda sonora globale in grado di diffondersi a livello planetario e diventare testimonzia e simbolo, con l’obiettivo di ritrovarci, alla fine di tutto ciò, a suonare dal vivo “Human dramaturgies”.
Human dramaturgies n.00 |170320
Gabriele Marangoni
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy
Human dramaturgies n.01 |180320
Gabriele Marangoni+Enrico Di Felice+Rùben Borges
Gabriele Marangoni+Rùben Borges electronics | Enrico Di Felice flute
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy + Antwerp|Belgium
Human dramaturgies n.02 |190320
Gabriele Marangoni+Damiano Meacci+Nello Provenzano+Luca Ingrassia+David Benini+Enrico Di Felice+Rùben Borges
Gabriele Marangoni+Damiano Meacci+Rùben Borges electronics | Nello Provenzano acting voice
Luca Ingrassia+David Benini voice | Enrico Di Felice distorted flute
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy + Antwerp|Belgium + Napoli|Italy + Firenze|Italy + Marsala|Italy + Padova|Italy
Human dramaturgies n.03 |200320
Gabriele Marangoni+El Toxyque
Gabriele Marangoni+El Toxyque electronics
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy + Varese|Italy
Human dramaturgies n.04 |210320
Gabriele Marangoni+Alan Alpenfelt+Carmen Ceschel+Gabriele Genta+Miko Sabatino+Rùben Borges+Damiano Meacci
Gabriele Marangoni+Damiano Meacci+Rùben Borges electronics | Alan Alpenfelt voice+field recording
Gabriele Genta Cymbals from Whuan | Carmen Ceschel percussion | Miko Sabotino prepared piano+live electronics
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy + Lugano|Switzerland + Parma|Italy + Montreal|Canada + Reggio Emilia|Italy + Antwerp|Belgium + Firenze|Italy + Whuan|China
Human dramaturgies n.05 |220320
Gabriele Marangoni+Ludovico Leone+Ayumi Togo+Giacomo Salis+Marco Benetti
Gabriele Marangoni+Giacomo Salis+Marco Benetti electronics | Ludovico Leono pianoforte
Ayumi Togo soprano+voice
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy + Siracusa|sicily|Italy + Varese|Italy + Como|Italy + Sto arrivando!n Sperate|Sardinia|Italy
Human dramaturgies n.06 |230320
Gabriele Marangoni+Giulia Monti+Miko Sabatino+Alan Alpenfelt
Gabriele Marangoni electronics | Giulia Monti cello | Miko Sabatino prepared piano
Alan Alpenfelt field recording
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy + Milano|Italy + Montreal|Canada + Lugano|Switzerland
Human dramaturgies n.07 |240320
Gabriele Marangoni+Nori Ubukata+Ludovico Leone+El Toxique
Gabriele Marangoni+Nori Ubukata+Ludovico Leone+El Toxique electronics
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy + Lyon|France + Siracusa|Sicily|Italy + Varese|Italy
Human dramaturgies n.08 |250320
Gabriele Marangoni+Gabriele Genta+Andrea Gozzi
Gabriele Marangoni electronics | Gabriele Genta Whuan cymbals | Andrea Gozzi electric guitar
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy + Reggio Emilia|Italy + Firenze|Italy
Human dramaturgies n.09 |260320
Gabriele Marangoni+Steve Piccolo+Yoshiki Hanami+Francesco Canavese+Giorgio Genta+Giacomo Salis+Rùben Borges
Gabriele Marangoni+Francesco Canavese+Giacomo Salis+Rùben Borges electronics | Steve Piccolo voice+electronics | Yoshiki Hanami percussion+electronics | Giorgio Genta guitar+electronics
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy + Milano|Italy + Tokyo|Japan + Pistoia|Italy + Reggio Emilia|Italy + San Sperate|Sardinia|Italy + Antwerp|Belgium
Human dramaturgies n.10 |270320
Gabriele Marangoni+Yoshiki Hanami+Theresia Purmayr+Carmen Ceschel
Gabriele Marangoni electronics | Yoshiki Hanami percussion+electronics | Theresia Purmayr voice
Carmen Ceschel percussion
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy + Tokyo|Japan + Tallin|Estonia + Parma|Italy
Human dramaturgies n.11 |280320
Gabriele Marangoni+Francesca Della Monica+Alberto Morelli+Alessandro Marchiori+Giovanni Pisu+Pope Francesco
Gabriele Marangoni+Alessandro Marchiori electronics | Francesca Della Monica soprano |
Alberto Morelli piffero+electronics | Giovanni Pisu accordion | Pope Francesco recorded voice
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy + Firenze|Italy + Milano|Italy + Padova|Italy + Città del Vaticano
Human dramaturgies n.12 |290320
Gabriele Marangoni+Damiano Meacci+Stanislav Genadiev+Giorgio Genta+Yoshiki Hanami
Gabriele Marangoni+Damiano Meacci+Stanislav Genadiev electronics
Giorgio Genta guitar+electronics | Yashiki Hanami percussions
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy + Firenze|Italy + Sofia|Bulgaria + Reggio Emilia|Italy + Tokyo|Japan
Human dramaturgies n.13 |300320
Gabriele Marangoni+Simone Telandro+Alessandro Marchiori+Eleonora Steri+Rùben Borges
Gabriele Marangoni+Alessandro Marchiori+Rùben Borges electronics
Simone Telandro gtrumpet+didjeridoo | Eleonora Steri accordion
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy + Biella|Italy+ Padova|Italy + Antwerp|Belgium
Human dramaturgies n.14 |310320
Gabriele Marangoni+Luca Guidarini+Svevo+Marco Benetti
Gabriele Marangoni+Luca Guidarini+Marco Benetti electronics
Svevo piano+effects
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy + Cremona|Italy+ Roma|Italy + Varese|Italy
Human dramaturgies n.15 |010420
Gabriele Marangoni+Alain Baumann+Rosa Sanchez
Gabriele Marangoni+Alain Baumann electronics
Rosa Sanchez voice
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy + Barcelona|Spain
Human dramaturgies n.16 |020420
Gabriele Marangoni+Giovanni Magaglio+Igor Vasiljev+El Toxique+Alberto Morelli
Gabriele Marangoni electronics + score for string quartet
Giovanni Magaglio+Igor Vasiljev+El Toxique electronics
Alberto Morelli piffero+electronics
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy + Firenze|Italy + Oprtalj|Slovenja + Varese|Italy + Milano|Italy
Human dramaturgies n.17 |030420
Gabriele Marangoni electronics
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy
Human dramaturgies | OPEN VOICE N.1 |040420
Human dramaturgies n.18 |040420
Gabriele Marangoni+Alessandro Olla+Simone Telandro+Luciano Berio+Bruno Maderna+Yoshiki Hanami+Francesco Canavese
Gabriele Marangoni+Alessandro Olla+Francesco Canavese electronics
Simone Telandro didjeridoo+trumpet
Luciano Berio+Bruno Maderna "Ritratto di città" (1954), text Roberto Leydi
Yoshiki Hanami percussions
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy + Biella|Italy + Milano|Italy + Tokyo|Japan + Firenze|Italy
Human dramaturgies n.19 |050420
Gabriele Marangoni+Steve Piccolo+Mattias Jurgen Veller+Giuseppe Pantaleo
Gabriele Marangoni+Mattias Jurgen Veller+Giuseppe Pantaleo electronics
Steve Piccolo dvoice+electronics
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy + Milano|Italy + Tallin|Estonia + Marsala|Sicily|Italy
Human dramaturgies | OPEN VOICE N.2 |050420
Human dramaturgies n.20 |060420
Gabriele Marangoni+Nicola Marinoni+Queen Elizabeth II
Gabriele Marangoni electronics
Nicola Marinoni harpsichord
Queen Elizabeth II voice
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy + Marseilles|France + London|UK
Human dramaturgies | TRAILER |060420
Human dramaturgies n.21 |070420
Gabriele Marangoni+Jessica Moscaritolo+Eleonora Steri+Ruben Borges+Ludovico Leone
Gabriele Marangoni electronics + piano score (played by Marcello calabrò)
Jessica Moscaritolo+Ruben Borges+Ludovico Leone : electronics
Eleonora Steri accordion
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy + Milano|Italy + Antwerp|Belgium + Siracusa|Sicily|Italy
Human dramaturgies n.22 |080420
Gabriele Marangoni+Marco Barberis+Miko Sabatino+Giovanni Pisu+Luca Guidarini
Gabriele Marangoni +Marco Barberis+Miko Sabatino+Luca Guidarini electronics
Giovanni Pisu accordion+noise
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy + Cuneo|Italy + Montreal|Canada + Cremona|Italy
Human dramaturgies n.23 |090420
Gabriele Marangoni+Igor Vasiljev+fabrizio Rosso
Gabriele Marangoni Igor Vasiljev+fabrizio Rosso electronics
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy + Oprtalj|Croatia+ Torino|Italy
Human dramaturgies | OPEN VOICE N.3 |100420
Human dramaturgies n.24 |100420
Gabriele Marangoni+Alessandro Marchiori+Jessica Moscaritolo+Alain Baumann+Rosa Sanchez+Jort Kelder
Gabriele Marangoni +Alessandro Marchiori+Jessica Moscaritolo+Alain Baumann : electronics
Rosa Sanchez : voice
Jort Kelder : interview
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy + Padova|Italy + Milano|Italy + Barcelona|Spain + Amsterdam|Holland
Human dramaturgies n.25 |110420
Gabriele Marangoni+Luca Ingrassia+Giovanni Magaglio+Yoshiki Hanami
Gabriele Marangoni +Giovanni Magaglio : electronics
Luca Ingrassia : voice
Yoshiki Hanami: percussion
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy + Marsala|Sicily|Italy + Firenze|Italy + Tokyo|Japan
Human dramaturgies n.26 |120420
Radio Londra - Messaggi speciali
Human dramaturgies | OPEN VOICE N.4 |130420
Human dramaturgies | SAME PLACE N.1 |140420
Human dramaturgies n.27 |150420
Gabriele Marangoni+Francesca Della Monica+Nori Ubukata+Jessica Moscaritolo
Gabriele Marangoni +Jessica Moscaritolo : electronics
Francesca Della Monica : voice
Nori Ubukata: theremin
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy + Firenze|Italy + Lyon|France + Milano|Italy
Human dramaturgies n.28 |160420
Gabriele Marangoni+Alessandro Olla+Ludovico Leone+Marco Benetti+Gabriele Genta
Gabriele Marangoni+Alessandro Olla+Ludovico Leone+Marco Benetti : electronics
Gabriele Genta : percussions
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy + Siracusa|Sicily|Italy + Varese|Italy + Reggio Emilia|Italy
Human dramaturgies | OPEN VOICE N.5 |170420
Human dramaturgies n.29 |180420
Gabriele Marangoni+Ludovico Leone+Marco Barberis
Gabriele Marangoni+Ludovico Leone+Marco Barberis : electronics
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy + Siracusa|Sicily|Italy + Cuneo|Italy
Human dramaturgies | SAME PLACE N.2 |190420
Human dramaturgies n.30 |200420
Gabriele Marangoni+Giorgio Genta+Damiano Meacci+Simone Telandro+Ruben Borges+Vittorio Sgarbi
Gabriele Marangoni+Giorgio Genta+Damiano Meacci+Ruben Borges : electronics
Simone Telandro : trumpet+didjerido
Vittorio Sgarbi : voice
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy + Reggio Emilia|Italy + Firenze|Italy + Biella|Italy + Antwerp|Belgium + Roma|Italy
Human dramaturgies n.31 |230420
Special Guest Francesco Giomi | Back to silence for Human Dramaturgies
Human dramaturgies | OPEN VOICE N.6 |250420
Human dramaturgies | OPEN VOICE N.7 |280420
Human dramaturgies n.32 |290420
Gabriele Marangoni+Alessandro Marchiori+Jessica Moscaritolo+Giacomo Salis
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy + Padova|Italy + Milano|Italy + San Sperate|Sardinia|Italy
Human dramaturgies n.33 |040520
Gabriele Marangoni+Giordano Simone+Marco Barberis+Ludovico Leone
Gabriele Marangoni+Giordano Simone+Ludovico Leone: electronics
Marco Barberis : guitar
GEOLOCATION : Cagliari|Sardinia|Italy + Cuneo|Italy + Siracusa|Sicily|Italy
human dramaturgies | versione fisica |
Codici di poetica collettiva in risposta al Covid-19
Dopo la fase digitale Human Dramaturgies diviene fisica e si trasforma in un'installazione in QR Code trasformando il processo di creazione artistica digitale globale in coscienza collettiva.
Human Dramaturgies è arte come mezzo di riflessione e di appartenenza, in un dialogo tra cronache di realtà, immagini personali ed elaborazione artistica basata su una creatività che indaga i nuovi linguaggi e che si pone come motore di sviluppo sociale: la necessità di resistere ed essere attivi attraverso nuovi percorsi.
attravesro la tecnologia ed il digitale Human Dramaturgies modifica il concetto di distanza unendo spazio fisico e virtuale.
Il QR Code è sia accesso che materia plastica artistica, rappresenta il mezzo materiale ed immateriale per abbattere le distanze, allo stesso tempo, è opera grafica, simbolo che permette lo spostamento ed il viaggio senza contatto fisico.
Dal 23 settembre 2020 al 31 ottobre 2021 - Teatro Massimo, Cagliari
25,26,27 settembre 2021 - Teatro Valli, Reggio Emilia
Human Dramaturgies - Teatro Massimo Cagliari, Teatro Valli Reggio Emilia
human dramaturgies
Viral sound and human creation in response to COVID-19